Privacy Policy
DiscRound by LokiSec
Gültig ab: 2026-06-19 · Herausgeber: LokiSec · Kontakt: privacy@lokisec.de
Diese Übersetzung wird dir zur Erleichterung bereitgestellt. Maßgeblich ist die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung.
Unser Versprechen
DiscRound basiert auf dem Grundsatz, dass deine Disc-Golf-Daten dir gehören. Diese App ist local-first, funktioniert komplett offline, und wir erheben standardmäßig keinerlei personenbezogene Daten.
Was wir erheben
Nichts. DiscRound speichert alle Daten lokal auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto, kein Cloud-Backup und standardmäßig kein Tracking.
Wir erheben nicht:
- Deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder Kontaktdaten
- Deine Kurse, Runden, Punktzahlen oder deinen Disc-Bestand
- Standortdaten oder Gerätekennungen
- Telemetrie, Absturzberichte oder Nutzungsanalysen
Datenspeicherung
Alle Daten von DiscRound werden ausschließlich im app-privaten lokalen Speicher auf deinem Gerät abgelegt. Diese Daten:
- Wird niemals an LokiSec-Server gesendet
- Wird niemals an Dritte weitergegeben
- Bleibt dein Eigentum und ist jederzeit löschbar
- Geht nur verloren, wenn du die App deinstallierst oder dein Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzt
Optionale Funktionen
Google Drive Sync (Optional)
Wenn du dich für die Google-Drive-Synchronisierung entscheidest, werden Backups in deinem eigenen Google-Drive-Konto in einem privaten appDataFolder gespeichert, auf den nur diese App zugreifen kann. LokiSec betreibt keinen Sync-Server und hat keinen Zugriff auf deine synchronisierten Daten. Die Synchronisierung ist vollständig optional und die App funktioniert auch ohne sie einwandfrei. Du kannst die Synchronisierung jederzeit deaktivieren und dein Backup aus Google Drive löschen.
Optionale Affiliate-Links
DiscRound kann optionale Affiliate-Links zu Discs, Taschen und Disc-Golf-Ausrüstung enthalten. Links werden nur angezeigt, wenn sie kontextuell relevant sind, sind völlig optional und werden von LokiSec niemals getrackt.
Käufe
Manche Apps bieten In-App-Käufe (eine optionale Unterstützung oder eine einmalige Freischaltung). Zahlungen werden von Google Play abgewickelt; LokiSec erhält nur eine Bestätigung, dass ein Kauf getätigt wurde, und erfasst keine Zahlungsdaten oder anderen personenbezogenen Daten.
Berechtigungen erklärt
| Berechtigung | Warum | Erforderlich? |
|---|---|---|
READ_EXTERNAL_STORAGE / WRITE_EXTERNAL_STORAGE | Um deine Runden und Discs als CSV-/JSON-Dateien zu exportieren | Nein — du kannst den Export überspringen |
Datenexport und -löschung
Du behältst stets die volle Kontrolle:
- Exportiere deine Runden und Discs als CSV oder JSON über Einstellungen → Export
- Die Datei wird an einem von dir gewählten Ort gespeichert
- Lösche eine Runde oder deinstalliere die App, um die Daten sofort zu entfernen
- Wenn du die Drive-Synchronisierung aktiviert hast, lösche das Backup separat aus deinem Google Drive
Rechtliche Konformität
DSGVO: Wir erheben keine personenbezogenen Daten, sodass es auf unseren Servern nichts gibt, worauf zugegriffen oder das gelöscht werden könnte — deine Daten gehören dir und liegen auf deinem Gerät. DiscRound richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 13 Jahren.
Sicherheit
Alle lokalen Daten werden im app-privaten Speicher mit den üblichen Android-Dateiberechtigungen abgelegt. Wenn du die Drive-Synchronisierung aktivierst, übernimmt Google Drive die Verschlüsselung. Die App speichert keine Passwörter oder Zugangsdaten im Klartext.
Änderungen an dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Das „Gültig ab“-Datum oben zeigt, wann sie zuletzt aktualisiert wurde. Die weitere Nutzung von DiscRound nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.
Aufsichtsbehörde / Supervisory Authority
Die zuständige Aufsichtsbehörde für datenschutzrechtliche Beschwerden ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Web: https://www.lda.bayern.de/
Beschwerden können auch bei jeder anderen Datenschutzaufsichtsbehörde in einem EU-Mitgliedstaat eingereicht werden, in dem der Betroffene seinen Wohnsitz hat.
Die zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutzbeschwerden ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA). Beschwerden können auch bei jeder anderen EU-Datenschutzbehörde am Wohnort der betroffenen Person eingereicht werden.
Fragen oder Bedenken?
- Fragen zum Datenschutz: privacy@lokisec.de
- Allgemeiner Support: support@lokisec.de
- Herausgeber: LokiSec — Impressum
Über LokiSec: LokiSec ist ein unabhängiger Software-Herausgeber mit Sitz in Deutschland. Wir entwickeln einfache, datenschutzfreundliche Apps für Android. lokisec.de